如何探索峇峇娘惹文化 - 陶瓷的特别

 大家好， 谢谢大家浏览我的专栏。

如有什么意见，可以留下意见。我会在短期里回复你。

哈哈~对不起迟来的文章，请多多原谅。

这文章是说如何探索娘惹文化，这一集跟上几集有所不同，哪里不同呢？这集会分享给大家 “峇峇家族的陶瓷特别”。

              为什么我会说峇峇家族的陶瓷特别呢？是因为峇峇娘惹陶瓷是采用了吉祥物为代表，如凤，牡丹，吉祥八宝物。同时娘惹瓷也会用上色彩来加上把陶瓷变得更加美更加独特。这篇的特别是来自一个小碗，为什么我会说特别？因为这小碗看下去是普通的一个碗，可是对我娘惹陶瓷收藏家来说一点都不普通。

那里不普通呢？那就是吉祥八宝物都在碗外面，平时的一个小碗都会有分为4种吉祥在外面如“宝瓶、宝盖、双鱼、莲花”，再加另4种的吉祥在碗里面如“右旋螺、吉祥结、尊胜幢、法轮”。可是吉祥八物不一定是这样设定；随时可以换，这是由画工如何从什么画起。可是到完成一个碗的外内也一定会有吉祥八宝物在。

Why do I say that the ceramics of the Baba family are special? It is because the Baba Nyonya ceramics are represented by mascots, such as phoenix, peony, and eight auspicious treasures. At the same time, Nyonya porcelain will also use colors to make the porcelain more beautiful and unique. This article is especially from a small bowl, why do I say special? Because this small bowl looks like an ordinary bowl, but it is nothing ordinary to my Nyonya ceramic collector. Isn't it ordinary there? That is, the eight auspicious treasures are all outside the bowl. A small bowl usually has 4 auspicious types on the outside, such as "Aquarius, Baogai, Pisces, and Lotus." Spiral spirals, lucky knots, Zunsheng Buildings, Falun". However, the eight auspicious objects are not necessarily set in this way; they can be changed at any time, it is up to the painter how to draw. But when a bowl is completed, there must be eight auspicious treasures inside and outside.

                同时这小碗不彩用凤为主，它采用了山鸡。山鸡在中国里也是算是一种吉祥鸟类如：“凤，仙鹤和山鸡”。平时我们常见的的山鸡陶瓷也是采用两只山鸡，一只是飞着一只是站在岩石上回头一望着往它方向飞来。可是这小碗也采用了山鸡而且只采用了一只山鸡和蝴蝶，山鸡也是站在石上回头一望着蝴蝶；如眼前有美食了。哈哈哈~这是个人想象。

At the same time, this small bowl is mainly made of phoenix, which uses pheasants. Pheasant is also regarded as a kind of auspicious bird in China such as "phoenix, crane and pheasant". Our common pheasant ceramics also use two pheasants, one is flying and the other is standing on the rock, looking back and flying towards it. But this small bowl also uses pheasants and only a pheasant and a butterfly. The pheasant is also standing on the stone and looking back at the butterfly; as if there is food in front of you. Hahaha~ This is a personal imagination.

                说完了小碗的外观，我们来谈谈小碗的内在美吧~为什么我会说是内在美呢？是因为平时看到或看过的陶瓷图和设计里面也只会有一朵牡丹花，可是这小碗里头画的不是一朵牡丹花而已，而是有几朵加上叶子。所以不懂是属于“里和外”设计，还是什么。因为自我所致属于“里和外”设计是里外也会有画满的图案。所以希望有谁懂或看过这种画图的娘惹陶瓷，请在下头留言吧~

After talking about the appearance of the small bowl, let's talk about the inner beauty of the small bowl~ Why do I say it is inner beauty? The reason is that there is only one peony in the ceramic drawings and designs that I usually see or have seen, but the painting in this small bowl is not just a peony, but a few with leaves. So I don't know whether it belongs to the "inside and outside" design or what. Because the self-induced design belongs to the “inside and outside” design, there will also be painted patterns inside and outside. So I hope anyone knows or has seen this kind of painted Nyonya ceramics, please leave a message below~

谢谢大家看过我的部落格。留守下一篇文章让我为你们讲解。谢谢。