Posts

Showing posts from April, 2021

如何探索峇峇娘惹文化 - 小盖盅(Baby Kamcheng)

Image
 大家好, 谢谢大家浏览我的专栏                                                                                如有什么意见,可以留下意见。我会在短期里回复你。  哈哈~对不起迟来的如何探索娘惹文化,这一集跟上几集有所不同,哪里不同呢?就是这集会跟大家了解峇峇娘惹盖盅陶瓷的秘密" Haha~ Sorry for being late to explore the Nyonya culture. This episode is more different compare to the previous episodes. How is it different? It’s will explain more detail to everyone and hope everyone to get learn about the secrets of Baba Nyonya Ceramics" 我相信大家一定懂峇峇娘惹的盖盅,同时也是人们叫Kamcheng(感情的意识)。什么是盖盅 ?这就是有盖加上类似盅的身体,所以才成为了人人皆知的娘惹盖盅(Kamcheng)。可是通常我们在市场或拍卖会上所看到的盖盅都是中或大的尺寸,通常中或大的盖盅(Kamcheng)是用来储存食物的用途。所以在以前富裕的峇峇家族里,会常看到的盖盅(Kamcheng) 都会出现在厨房里。除此之外,中和大的盖盅也是娘惹们出嫁的嫁装之一。 当时的年代是不会把厨房用具来摆设,如现代的人。 I believe that everyone must understand the Baba Nyonya lid cup, and it is also called Kamcheng (awareness of emotion). What is a lid? This is the body with a lid and a similar cup, so it has become the well-known Nonya lid (Kamcheng). But usually will we see in markets or auctions are medium or large in size, an